【古城台儿庄】借尸还魂的传说

古城台儿庄东，苏鲁交界有条涛沟河，涛沟河上有座涛沟桥，一律的青条石铺成，由于年久失修,已残缺不全。每到涨水时水淹桥面，桥象一条飘舞的白带。

这座桥到底是修在什么年月，无可考证。可流传在苏鲁两岸人们口头上的传说却是一段神奇的传说。

很久以前，涛沟河上没有桥。每到涨水的时候，人们只能隔岸相望，摇头叹气。虽然有几只小船摆渡，可要价很高，过河的人只能忍痛让他们盘剥。

有一天中午，桥东面来了一对送亲的队伍。嫁妆摆了很远，红红绿绿吹吹打打好不热闹。队伍来到河边，可忙坏了河边几个摆渡的狗才，他们看到有“大货”上门。来了精神，出口就要大价钱。送亲的人一听，顿时愣住了，他们不敢作主，有人只得回去对老员外回报。

这老员外姓谭名永乐。家住江苏邳县谭墩子是个开明的员外。当时听说，可气破了肚皮。只身赶来，看到自己的闺女在轿内啼哭，多不气恼，几个船工盘在船头打洋洋呢？

老员外来到几个船工跟前，在家里虽有钱，在这里只能低声下气了。“几位兄弟，请高抬贵手让我们过去吧。至于渡钱吗能不能合理一点？”“合理？我们拿着胳膊当路走，想过渡就摆，不想过拉倒！”谭员外一听，心里那个气呀，无奈只好给了钱，过了河。于是，老头发誓要修桥。说修桥就修桥。老员外回到家里，请来了石匠，运石的运石，修的修，整修了一年零两个月，钱花得没把。员外的财产用尽了。把家里使唤的佣人全叫来说：“老朽钱已花尽，请大家助一臂之力，我得向你们借俩钱，我借一个还三个。”员外下令，哪有人不听呀，借就借呗。老员外借来了钱，花了九牛二虎之力才把桥修好了，人们都高兴到桥上看热闹，看看那个桥墩。摸摸这块条石，有人高兴得流泪了。都说员外积了德。

员外把桥修成了，心血也耗尽了，没出多久便死了。但他死后阴魂不散，他想再看看桥呀，于是他跑到玉皇大帝那里，向玉皇大帝进行了说明。玉皇大帝听后命人告诉阎王让他借尸还魂。可巧山西有一家员外，有个儿子又痴又傻不幸死了，老两口正哭得伤心的时候，傻儿活了，也不痴不傻了。倒向父母请安问好，老两口高兴极了，真是福从天降。

几天以后，傻儿子提出要到江苏走一趟看看朋友。老两口一听，想到傻儿子哪里有朋友呀，唉！反正儿子好了，去就去吧，可他们哪知道他是谭永乐呀。

谭永乐骑着借人家的马来到了家里，正巧他的儿子正给他送殡哪。

谭永乐心想：我现在很年轻，怎能管四十多岁的人叫儿子呢？接着谭永乐让家人对他的儿子说：“山西来了他爹的朋友。”他的儿子出来，把谭永乐让到客厅，谭永乐当然对自己的家很熟，看这看那，交待这交待那，他儿子一听可蒙了，怎么这个年轻人对俺家这么熟悉呢？坐了一会，谭永乐转身上了厕所，正好他儿子跟别人说了几句话，回来等谭永乐，左等不出来，右等不见人。急了钻进厕所一看人呢？没有了，儿子抬头朝墙上一看，有一首诗：

是我是我就是我，

我是您爹谭永乐。

借尸还魂到这里，

来家告儿出寄托。

他的儿子一看，明白了。原来是自己的爹呀，借尸还魂来我家告诉我多行好事。

从此以后，借尸还魂这个成语一直留传到现在。

                                        （古城台儿庄网社教部编辑）