《致王密、黄振二位先生书》

王密、黄振二位先生雅鉴：

近日反复拜读二位考证偪阳故城读音之文稿。二公引经据典、稽考古注、兼采乡传，立论严谨、思辨公允，深耕本土文脉、求真务实之情怀，令人深为敬佩。今不揣浅陋，推心置腹，浅谈愚见，与二公商榷。

偪阳古国，始建于夏末商初，为上古妘姓子爵小国，历商、周两代，至鲁襄公十年（公元前五六三年）为诸侯联军所灭，是台儿庄珍贵的上古文明遗存。二位辨析古音、考究典籍，尊古溯源，诚为治学正道。

然古籍时隔一两千年，古人著书多凭转述笔录，未必亲历亲考。故远古史志，可敬而不可尽信，可参证而不可拘泥。

纵观乡土文脉，历来典籍载其古制，民俗活其烟火。地名读音之传承，终究根植于民、沿袭于世，非纸面考据所能独断。

台儿庄黄丘山套穆柯寨，即是最好例证。山寨遗存寨墙、箭垛、跑马道、蓄水池、旗杆臼窝等诸多古迹。民间世代相传，此处为穆桂英屯兵演武之地。山中古紫薇传为“降龙木”遗迹，山麓马刨泉、山间歇马厅，辅以穆庄、侯孟、杨家埠等地名互证，传说体系完备，深入人心。

虽正史无载，然千年口碑不息、遗迹历历尚存，早已成为本土固有文化符号。由此可知：正史定源流，民俗定传承。典籍为古史依据，乡传为烟火根脉，二者并行不悖。

老城旧事，更见此理。原区委西侧古巷，千百年来乡人依其形制弯曲狭长，俗称“狗尾巷”。特殊年代曾更名“友谊巷”，立牌公示。然数十载岁月，官名止于标牌，俗名长存市井，百姓口传依旧。古城西门里北侧“野场”，亦曾有人议改“阳场”，终因民俗既定、民心俗成，更名之议未能推行。

足见：标牌可改，政令可更，唯独世代乡音、百姓口碑，历久弥坚，难以更易。

今二位辨析偪阳读音，一遵古训读“福”，一循乡俗读“逼”。二说各有依据、各有源流，本无是非、无分高下。古籍古音，是文脉正统；民间俗成，是世代根魂。

文史治学，贵在求真，更在包容。著书立说，可遵古音古读；乡土日用，可从世代俗成。雅俗并存、古今兼容，各存其论、各展其长，方是护文脉、传古史之大道。

以上浅见，皆出肺腑，不求苟同，唯盼共勉。愿二公同心聚力、携手弘文，共护偪阳千年史脉，共传台儿庄乡土文明，让古史有典籍可考、有民间可传、有后世可续。

谨此

敬颂文安！

同乡 于景志 谨呈

2026.11.8

（责任编辑：杨成骏 古城台儿庄网主编）